En panne? S'il est en panne?
- Voulez-vous que je vous arrête à un garage? Quoique, à cette heure-ci, il n'y en aura aucun d'ouvert.... Dites-moi plutôt où vous voulez que je vous dépose!
Eddy Staff a les yeux rivés sur l'attaché-case. Il se demande ce qu'il peut bien y avoir à l'intérieur. Il essaie de l'ouvrir, en vain. La serrure fait obstruction. Il fouille dans ses poches à la recherche d’une hypothétique clef.
- Vous m'avez l'air perdu jeune homme! dit le vieillard qui a pris le temps d'observer son passager discrètement.
- Vous pourriez passer la vitesse suivante s'il vous plaît? lance Eddy Staff, énervé.
La main s'accroche au levier. C’est une main aux ongles longs et crochus. Le véhicule est dépassé par des bolides dont les chauffeurs, excédés, lèvent le poing au passage ou vocifèrent en version muette.
- Vous devriez peut-être rouler un peu plus vite pour moins les gêner!
- Je respecte les vitesses, jeune homme. Ce sont eux qui roulent trop vite. Ils ont tort d‘ailleurs! Et, croyez-moi mon garçon, le tort tue!
Eddy Staff lâche un soupir dépité.
- Écoutez! dit le vieil homme. Je suis presqu'arrivé chez moi. On peut faire un petit crochet, le temps de passer un coup de fil, si vous le désirez!
Passer un coup de fil? Mais à qui?
- ...Je ne sais pas si....
- Allons, allons!