Cissy rétracte brusquement ses longs membres. Elle semble horrifiée.
- Un chien? surtout pas! s’écrie t-elle.
Chris lui prend la main et la tapote doucement.
- Ce n’est rien... ce n’est rien....
Et se tournant vers Eddy Staff, il murmure à voix basse :
- Ne prononcez jamais ce mot devant ma femme. Cissy est terrorisée par les chiens depuis qu’elle a été mordue dans jeune temps.
- Mais qui est Pupuce alors?
- Je vais vous montrer! Venez!
Eddy Staff le suit jusqu'à un réduit étroit et obscur dissimulé derrière un rideau.
- Voilà ! C’est la plus merveilleuse invention qu’il m’ait été donné de voir.
- Eh oui! ajoute Cissy. Depuis qu'il a cette chose, c'est dans l'obscurité qu'il passe le plus clair de son temps. Comme s'il avait des choses à cacher!
- Des choses à cacher, à mon âge! Vous attribuez de bien grands desseins à une si petite chose!
- Petite chose, petite chose! Mieux vaut une petite qui frétille qui grosse qui roupille! s'exclame t-elle l'oeil coquin.
- Oh Cissy! s'offusque t-il. Et prenant Eddy Staff par le bras, il ajoute: Cissy exècre les nouveautés!
- Peu m’en chaut certes! dit-elle s’éloignant. Je préfère aller préparer un peu de tisane.
- C’est un ordinateur? demande Eddy Staff, dubitatif, en découvrant l'écran.
- Oui! Et regardez, vous allez être émerveillé!
Il pose le doigt sur l’écran et l‘appareil se met en fonctionnement. Eddy Staff écarquille les yeux. C’est un écran plat digital, miniaturisé, qui intègre toutes les composantes de l’appareil. Jamais, dans son existence, il n'a vu un engin aussi perfectionné... jamais... non, jamais... Mais où a t-il donc vu cet appareil qui lui semble si familier....
- Vous vous intéressez aux ordinateurs jeune homme?
- Oui... je crois...
- C’est la découverte la plus prodigieuse du siècle passé! Observez un peu les possibilités de cet engin! dit-il caressant l’écran.